Citation de Mucifer
Entre les bras de Circé il n'est jamais question d'amour, mais de sensualité et de complicité: «Faisons l'amour pour nous fier l'un à l'autre », dit-elle à Ulysse. Le terme employé en grec, philotès, renvoie davantage à l'affection, voire à l'amitié spontanée et joyeuse, qu'à la passion dévorante. En tout cas, il indique une relation saine, libre et sans conditions ou liens. En terme plus crus, ce que Circé propose, c' est: «Faisons l'amour et restons bons amis.»
