Finalement, Julie avait réussi à trouver sa voie. Elle avait eu le courage d'affronter le regard des autres enfants ainsi que leurs préjugés envers les petites filles. Et qui sait ce qu'elle ferait aujourd'hui si elle n'était pas allée au centre aéré ?
En tout cas, ce jour-là, elle avait obtenu la reconnaissance des garçons et l'admiration des filles du centre. Elle avait confiance en elle à présent et aurait moins peur de s'affirmer à l'avenir. Mais, quand on y pense, au final, le regard des autres, ça n'a pas beaucoup d'importance !