Quelques temps plus tard, le bateau-mouche est prêt pour son premier voyage.
< < Voilà votre idée réalisée, professeur, dit Babar. Je crois que tous les éléphants sont ravis > >
La sirène retentit, tout le monde se dépêche. Les marins s'apprêtent à larguer les amarres...