Lawrence Block

-Détendez-vous, repris-je. Je ne vais pas déranger les morts. Les morts s’en foutent. Vous aviez le droit de me demander d’arrêter, et moi j’ai le droit de vous envoyer au diable. Je suis un simple citoyen qui mène une enquête officieuse. Je pourrais y parvenir plus facilement avec votre aide, mais je peux aussi m’en passer.
-J’aimerais que vous laissiez tomber.
-Et moi, j’aimerais avoir votre soutien. On n’a pas toujours ce qu’on veut, ni vous, ni moi. Je suis désolé que cette affaire ne tourne pas comme vous l’auriez souhaité. J’ai bien essayé de vous prévenir que cela pouvait arriver. Mais vous avez sans doute préféré ne pas entendre.