Presque en même temps, Florence inaugure l'ère nouvelle, en 1240 avec Cimabue, en 1300 avec Giotto, peintre, sculpteur et architecte.
Époque fortunée, période enchanteresse dont chaque étape révèle un progrès et fait éclore des chefs-d'oeuvre.
Rome, la ville éternelle, ne pouvait rester en arrière.