Citation de rkhettaoui
Notre pays d’origine, lorsqu’on s’en éloigne trop longtemps, devient l’objet d’un complexe d’infériorité. Les journaux semblent parler d’événements qui ne sont pas à notre portée. Nouveaux sujets politiques, structures d’entreprises qui s’étirent et se replient le long des chaînes d’actionnariat, rumeurs apparemment intéressantes qui se révèlent inutiles, amitiés secrètes entre personnalités inconnues, sourires et affronts indéchiffrables. Parallèlement, le pays de résidence, le pays étranger qui nous accueille, devient familier, même si cela reste superficiel. Un rien suffit – la vanne d’un humoriste à la télé. Nous saisissons le sens littéral, nous comprenons pourquoi c’est drôle, pourtant nous ne rions pas. Nous ne parvenons pas à nous mêler au pays étranger dans lequel nous vivons depuis des années. Suspendus entre deux terres énigmatiques, nous nous sentons forcément instables. S’il y avait un orage, dans certains films ce serait le moment de faire une promenade sous la pluie.