Lisa Bresner

"A ton avis, qu'est-ce qui est le plus éloigné de ton village, le soleil ou Pékin?"
Ba San répond:
"C'est Pékin qui est le plus loin."

Mong Mong [son père] se fâche :
"Pourquoi réponds-tu sans réfléchir?"
Ba San montre le soleil du doigt et dit :
"Le soleil, je le vois tous les jours dans le ciel, alors que Pékin, je ne l'ai jamais aperçu."