Mayann m’a raconté que, la nuit de ma naissance, deux types s’étaient tués après avoir échangé de bruyants coups de feu dans James Alley. C’était le 4 juillet, une grande fête à La Nouvelle-Orléans, au cours de laquelle à peu près tout peut arriver. Presque tout le monde célèbre l’événement avec des pistolets, des fusils ou n’importe quelle autre arme à portée de main.