AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet

Thierry Beauchamp (Traducteur)
EAN : 9782373852356
267 pages
Les éditions du Sonneur (22/04/2021)
4.1/5   5 notes
Résumé :
Ce récit autobiographique est celui de l’enfance et de la jeunesse de Louis Armstrong dans lequel il évoque avec une bonhommie souvent ironique des moments parfois tragiques de son existence et de celle de ses proches – l’humour n’est-il pas la politesse du désespoir ? On y apprend qu’il naquit dans un milieu extrêmement modeste à La Nouvelle-Orléans, que sa mère, Mayann, qu’il évoque toujours de façon drôle et émouvante, était probablement une prostituée, qu’il pas... >Voir plus
Que lire après Satchmo : Ma vie à la Nouvelle-OrléansVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (2) Ajouter une critique
L enfance et l adolescence du grand trompettiste.
Une très bonne surprise cette biographie par le maestro lui même se lit d une traite.
Un récit d une modernité incroyable évocation la ségrégation raciale.
Cette biographie se lit et se dévore comme un film en noir et blanc des années 30 50
Un regal
Commenter  J’apprécie          90
🎺 Dans quels cas lire ce livre ?

Pour découvrir quelle fut la jeunesse de Louis Armstrong, avec ses mots à lui.
Dans les années 50, Louis Armstrong, alors ambassadeur du jazz de renommée mondiale, prend une machine à écrire et se lance dans son autobiographie : Satchmo (surnom qui lui vient de la forme de sa bouche-sacoche ou satchel-mouth en anglais), Ma vie à la Nouvelle-Orléans.
Ce texte est passionnant tant il est le sincère témoignage d'une époque. L'objectif n'était pas de raconter sa vie pour glorifier le génie musical qu'il était parvenu à être mais plutôt de rendre hommage à sa ville natale et à toutes les personnalités qui l'ont entouré et qui ont contribué à faire de lui ce qu'il est devenu : Mayann sa mère, Mama Lucy sa soeur, M. Davis qui lui mettra son premier cornet à la bouche, ses “gagneuses”, ses amis, les patrons des honky-tonks qui le laissaient jouer et King Joe Oliver qui lui confiera son premier job dans un orchestre.
.
Pour faire une cure d'optimisme
Louis Armstrong pour nous aujourd'hui, au-delà de ses mélodies mythiques, c'est un sourire sans égal et une bonhomie solaire dont on se souvient sans peine. Ce texte confirme que ce n'est pas qu'illusion et que dès sa plus tendre enfance, Louis avait cette approche hédoniste et optimiste de la vie. Témoin de la ségrégation, des moeurs légères de l'époque, de la pauvreté et de la violence, il aurait certainement refusé qu'on l'en dise victime car il a toujours choisi d'en tirer son parti, à savoir le meilleur profit. Très tôt la musique est son échappatoire autant que sa planche de salut. Ce boulot est nettement moins pénible que beaucoup d'autres, il en égaye son séjour en maison de redressement puis les innombrables cérémonies d'enterrement.
Armstrong joue comme il vit, à en perdre le souffle, parce qu'il en est convaincu : What A Wonderful World !

🎺 Effet secondaire
Épuiser les oreilles de son entourage avec des airs de jazz dont on ne peut se passer le temps de la lecture, et après.

🎺 Contre-indicationPour qui ne peut se passer de qualités littéraires pures. Louis Armstrong avait le rythme dans la peau… moins les livres. La narration est fait d'un ton naïf presque enfantin et du vocabulaire simple qu'était le sien. La traduction de Thierry Beauchamp est respectueuse de ces particularités qui font, comme il a pu l'expliquer en @vleel_, toute la sincérité de ce texte.
Lien : https://www.instagram.com/p/..
Commenter  J’apprécie          30

Citations et extraits (1) Ajouter une citation
Mayann m’a raconté que, la nuit de ma naissance, deux types s’étaient tués après avoir échangé de bruyants coups de feu dans James Alley. C’était le 4 juillet, une grande fête à La Nouvelle-Orléans, au cours de laquelle à peu près tout peut arriver. Presque tout le monde célèbre l’événement avec des pistolets, des fusils ou n’importe quelle autre arme à portée de main.
Commenter  J’apprécie          00

Videos de Louis Armstrong (9) Voir plusAjouter une vidéo
Vidéo de Louis Armstrong
Louis Armstrong, A Wonderful Man - L'Oeil de Pierre Lescure - C à Vous - 27/10/2022 C à vous en intégralité https://bit.ly/CaVousReplay C à vous la suite en intégralité https://bit.ly/ReplayCaVousLaSuite — Abonnez-vous à la chaîne YouTube de #CàVous ! https://bit.ly/2wPCDDa — Et retrouvez-nous sur : | Notre site : https://www.france.tv/france-5/c-a-vous/ | Facebook : https://www.facebook.com/cavousf5/ | Twitter : https://twitter.com/CavousF5 | Instagram : https://www.instagram.com/c_a_vous/ L'Oeil de Pierre Lescure - Louis Armstrong, A Wonderful Man
autres livres classés : musiqueVoir plus
Les plus populaires : Non-fiction Voir plus

Autres livres de Louis Armstrong (1) Voir plus

Lecteurs (18) Voir plus



Quiz Voir plus

Arts et littérature ...

Quelle romancière publie "Les Hauts de Hurle-vent" en 1847 ?

Charlotte Brontë
Anne Brontë
Emily Brontë

16 questions
1085 lecteurs ont répondu
Thèmes : culture générale , littérature , art , musique , peinture , cinemaCréer un quiz sur ce livre

{* *}