Louise Glück

I think here I will leave you. It has come to seem
there is no perfect ending.
Indeed, there are infinite endings.
Or perhaps, once one begins,
there are only endings.

Je crois qu'ici je vais vous laisser. Il est devenu probable
qu'il n'y a pas de fin parfaite.
En effet, il y a des fins infinies.
Ou peut-être, lorsqu'on commence,
n'y a-t-il que des fins.