Lynne Cox

Soudain, un long sifflement résonna au nord, suivi d'un deuxième, puis d'un troisième, encore plus bruyant.
Le baleineau était à vingt-cinq mètres de nous. Une fine brume blanche en forme de cœur jaillit des deux évents au sommet de sa tête et s'éleva au-dessus de l'eau. Son souffle dégageait une odeur de sel et d'huile, très différente de celui d'une baleine de Minke, plus proche quant à lui de l'haleine d'un chat ayant mangé un poisson.
Fascinée, je fis du surplace en battant des jambes et l'observai pendant qu'il s'avançait vers moi.
Énorme − plus de cinq mètres de long, soit la taille d'un petit voilier, et un mètre de large au minimum −, il respirait profondément toutes les quinze secondes environ, et le volume d'air qu'il exhalait à chaque fois me rendait encore plus consciente de ses magnifiques proportions.