Citation de StCyr
Le langage de la poésie diffère tellement de celui de la prose, que, dès les premiers vers, l' attention est commandée par les expressions mêmes qui placent pour ainsi dire le poète à distance des auditeurs. Ce n' est pas uniquement à la douceur de l' italien, mais bien plutôt à la vibration forte et prononcée de ses syllabes sonores, qu' il faut attribuer l' empire de la poésie parmi nous. L' italien a un charme musical qui fait trouver du plaisir dans le son des mots presque indépendamment des idées ; ces mots d' ailleurs ont presque tous quelque chose de pittoresque, ils peignent ce qu' ils expriment. Vous sentez que c' est au milieu des arts et sous un beau ciel que ce langage mélodieux et coloré s' est formé. Il est donc plus aisé en Italie que partout ailleurs de séduire avec des paroles sans profondeur dans les pensées, et sans nouveauté dans les images. La poésie, comme tous les beaux arts, captive autant les sensations que l' intelligence.
