Marc Chénetier

Biographie :

Agrégé de l'Université, docteur ès lettres, professeur de littérature américaine à l'université d'Orléans et traducteur.

En plus d'être traducteur (Charyn, Russsell Banks, Willa Cather, Denis Johnson, Steven Millhauser, William Gass, Alexander Theroux, Richard Brautigan, Vachel Lindsay…), il a fondé l'Observatoire de la Littéraire Américaine.

1989 "Au-delà du soupçon. La nouvelle fiction américaine de 1960 à nos jours"
1994 "Sgraffites, encres et sanguines : Neuf études sur les figures de l'écriture dans la fiction américaine contemporaine... "
2001 "La perte de l'Amérique: archéologie d'un amour"
2003 "Steven Millhauser. La précision de l'impossible"
2008 "Portrait en pin, en sucre de pastèque et en pierres de Richard Brautigan", illustré par Philippe Squarzoni