Marcel Pérès (II)

"Une lourde responsabilité pèse sur moi, je sais que demain la bataille sera incertaine et dangereuse. Dans le fond de mon cœur un difficile débat se déroule. Tous trois nous avons ardemment voulu cette aventure, tous trois nous avons passionnément donné le meilleur de nous-mêmes, pour un même but idéal. Il me semble terrible que l'un d'entre nous ne puisse pas partager les minutes de joie où nous pourrons nous dresser sur la cime, mais soit obligé de rester dans la tristesse d'un camp désert, l'âme envahie par une pénible impression d'inachevé. J'avais prévenu Kees que je ne pourrais l'emmener au sommet que s'il me paraissait en parfaite forme, et je sais que là, tout contre moi, l'âme sensible qu'abrite ce corps de géant souffre dans l'attente du verdict qui va briser son beau rêve. Mais maintenant ma décision est prise. Si demain Kees a la force de partir, nous monterons donc au sommet ou pas du tout."
Ainsi, pour Lionel Terray, l'aventure commune a toujours pris le pas sur l'impératif de la conquête du sommet et sur la gloire qui en découle.
[Citation du journal de Lionel Terray extraite de la préface de Tom de Booij.