Maria Franchini

De précieuses connaissances sauvées de l'oubli. Un vrai trésor !

Une plongée rafraichissante, intéressante, parfois inattendue en Italie. Un petit fascicule très instructif. Les articles proviennent de 6 autres petits fascicules ( Italie, Florence, Naples, Rome, Sicile et Venise) que j'ai hâte de découvrir aux Editions Cosmopole.

Un essai très intéressant sur le cheval et les Indiens d'Amérique. Entre la découverte du cheval par les Indiens, l'élevage, la vie au quotidien, la culture équestre chez les Indiens, la place du cheval dans la magie et les rites, la littérature équestre indienne, Mari Franchini nous emmène aux quatre coins de l'Amérique du Nord pour nous faire découvrir un monde extrêmement riche.

Naples est une ville que l’on adore ou que l’on déteste : les sentiments que l’on éprouve à son égard sont à son image, ils ne supportent pas la demi-mesure. La ville est en effet tout à la fois superbe, sale, d’une infinie richesse culturelle, bruyante, animée, polluée, baignée par une baie magnifique, striée de rues sordides, desservie par un métro qui est une œuvre d’art et qui brille de propreté, caractérisée par une gastronomie délicieuse et un peuple gai, vif, accueillant et tant d’autres choses encore…



Si comme moi Naples vous passionne, je vous conseille ce « Dictionnaire insolite de Naples » concocté par Maria Franchini. Il regorge d’informations culturelles, historiques, culinaires et d’anecdotes sur la cité parthénopéenne. Vous apprendrez ainsi que la pizza Magherita n’a pas été inventée en l’honneur de la reine Marguerite de Savoie, comme on le dit généralement, mais qu’elle lui a été simplement offerte : la Margherita existait depuis longtemps et tirait son nom de sa forme initiale, en pétales de fleurs. Vous saurez ce que veut dire « faire les Saints-Sépulchres », ce qu’étaient les « jeux isolympiques », pourquoi il y a moins de femmes battues au sud qu’au nord de l’Italie, que « klaxonner » en napolitain se dit « Sunà » qui veut dire « jouer d’un instrument » … ce qui explique beaucoup !



Pour ce qui est du domaine littéraire, j’ai appris que Maria Orsini Natale est l’auteure d’un roman devenu classique qui avait manqué de peu le fameux prix Strega. Il serait passé inaperçu en France, peut-être en raison d’un titre malheureux en français, « La main à la pâte », une anecdote qui m’a tout de suite donné envie de m’intéresser à ce roman napolitain (vous le connaissez ?) que Maria Franchini présente comme « une saga captivante tissée dans un canevas empreint d’humanité et de sensualité. En toile de fond, l’histoire du Sud de 1849 à 1940 ».



Voilà une lecture à la fois divertissante et enrichissante que je vous recommande tout particulièrement, que vous envisagiez un voyage à Naples ou non : ce petit dictionnaire vous fera voyager de toute façon.
Lien : https://lelivredapres.wordpr..

Naples, insolite et secrète



On continue avec la même collection qu’hier, « Insolite et secrète » des éditions Jonglez, mais cette fois on débarque à Naples, avec Valerio Ceva Grimaldi et Maria Franchini , qui nous conduisent de lieu en lieu, de secret en secret.

Découvrez le four à Capodimonte ou a été cuisinée la première pizza Margherita, un incroyable escalier caché dans un ancien bâtiment, les vestiges d’une vieille maison de prostitution et bien plus de secrets … Mais aussi l’histoire de la dame tuée par un gnocchi!

Il faut savoir que la commune de Naples est la seconde d’Europe après Vienne, en nombre d’hectares de vignobles cultivés.

Elle détient notamment un jardin potager déclaré monument national, ou encore la pharmacie des Incurabili, un véritable chef d’œuvre.

Qu’en est-il des crânes qui transpirent ?

Dans cet ouvrage on retrouve même un calendrier des expositions programmées jusqu’en 2116 !

Un livre complet, de plus de 500 pages, qui fera de vous l’expert des secrets napolitains.



Edité par Editions Jonglez - Guides insolites et secrets éditions,

18,95 €






Lien : https://www.facebook.com/Lir..