Autant ces déclarations embêtent Leah, autant Léa questionne sans fin Aaron pour savoir ce que sont les shabat, les zmirot, le "règlement des Juifs" et ce qui arrive si on désobéit. Aaron trouve quand même étrange que la première chose qui intéresse la petite soit la punition." C'est parce que nous, on a un enfer où on reste toujours à brûler et il y a une grande horloge qui dit toujours-jamais tout le temps. Ça veut dire pour toujours t'es pogné là, pour jamais tu pourras sortir."