André Le Nôtre :
(Révérencieux.)
- Votre majesté est le vrai magicien. Vous avez réussi l'exploit de dompter une nature ingrate au beau milieu des marécages, là où personne n'aurait misé une livre. Je ne suis que l'exécutant de votre pensée.
Philippe :
(A sa femme.)
- A Trianon, Louis a acheté des terres afin d'agrandir le domaine. Ce lieu sera réservé aux plaisirs culinaires. (A voix basse.) Ne retenez que les trois premières lettres du dernier mot pour savoir ce que mon frère fera réellement là-bas. Ah ! Ah ! Ah ! Il se donnera tout entier à la bagatelle, lotus renversé ou brouette thaïlandaise... dégustant des plats asiatiques à l'aide de baguettes sur le dos de nymphettes...