Masashi Kishimoto

Haku: Et pourquoi est-ce que tu t'entraînes?
Naruto: Pour devenir encore plus fort!
Haku: Mais tu as l'air d'être déjà très costaud, je t'assure!
Naruto: Ce n'est pas suffisant! Je peux devenir encore beaucoup, beaucoup plus fort!
Haku: Et pourquoi veux-tu progresser?
Naruto: Pour devenir le plus grand ninja de mon village! Pour que tout le monde reconnaisse enfin ma valeur! Et puis, dans l'immédiat je dois prouver quelque chose à un petit garçon!
Haku: Tu fais ça pour quelqu'un... ou bien... juste pour toi tout seul?
Naruto: Hein? Qu'est-ce qui te fait rire comme ça?!
Haku: Dis... est-ce qu'il y a une personne qui compte plus que n'importe qui, pour toi?
[...]
Haku: Tu sais, on peut devenir vraiment très fort lorsque l'on a quelque chose de précieux à protéger.