Masashi Kishimoto

Ce qui est sûr, c’est que vers la fin de l’école primaire, "Dragon Ball" était un phénomène de mode impressionnant. Je n’ai jamais été aussi enthousiaste pour un dessin animé depuis, et je n’ai cessé de vénérer maître Toriyama. J’ai reproduit tous les personnages de "Dragon Ball", du premier au dernier. A cette époque, je me débrouillais pour lire la série dans le Jump de mes amis, car je n’avais pas d’argent de poche : je devais me contentais des étrennes du nouvel an, sans autres rentrées sur l’année. Je ne pouvais donc pas débourser les 190 yens hebdomadaires pour me payer le Jump.
Au début je ne lisais que "Dragon Ball", mais peu à peu j’ai pris conscience de la qualité d’autres mangas. Je me suis mis à lire "JoJo", "les Chevaliers du Zodiaque", "le Collège fou-fou-fou", et j’ai aimé le Jump en soi. C’est à cette époque que j’ai pensé : « c’est super cool, les mangas ! » et que j’ai décidé de devenir un jour dessinateur. C’est alors que le jeune Kishimoto, poursuivant le rêve impossible d’être publié dans le Jump, a commencé à dessiner ses propres mangas. Je me souviens très bien de Hiatari, l’histoire d’un jeune ninja de l’ombre…