Alors que la plupart des Américains partent vers l’Ouest le cœur gonflé d’espoir… Le périple de Brad et Luke Burns commence sous des auspices plus funestes. Déterminés à empêché définitivement Edward King de nuire, les deux frères font leur adieux à New York et se dirigent vers Saint Louis…