Avec vous, madame, je ne peux pas faire autrement. Vous avoir devant moi et garder en même temps mon coeur étouffé dans ma poitrine, ce n'est pas possible. C'est pour cela que je préfère le sortir et le mettre devant vous, au milieu de la table, sur ce joli plateau japonais que vous m'avez offert l'année passée pour mon anniversaire.
Comme ça on pourra parler à coeur ouvert. Comme ça il n'y aura plus de secrets entre nous.
Et en plus, comme ça, je pourrai le surveiller. Parce que vous savez, madame, entre vous et mon coeur, il y a une relation que je ne sais plus maîtriser.