Maurice Gouiran

Une fois à l’intérieur du camp, la première vision me glaça.
Des anneaux étaient scellés à un mur, des anneaux semblables à ceux qu’on utilisait pour attacher les chevaux, mais ce n’étaient pas des chevaux, c’étaient des blocs de glace qui semblaient couler du mur. Lorsqu’on les observait attentivement, on découvrait des hommes insérés dans ces blocs de glace. À ces anneaux, on avait enchaîné des hommes, des hommes qui avaient tenté de fuir ou qui étaient – plus simplement – désignés au hasard.

Tous les soirs, on en attachait quelques-uns, puis les SS ordonnaient aux kapos de les arroser toute la nuit. On avait le supplice raffiné, à Mauthausen… Au matin, après une nuit au cours de laquelle la température tombait à moins dix ou moins quinze degrés, ce n’étaient plus que des blocs de glace…