À peine plus d'une minute plus tard, Ewan faisait irruption dans la chambre. Il s'agenouilla auprès du lit et prit la main de Mairin dans la sienne.
— Ça va, chérie ? Tu n'as pas trop mal ?
— Non, c'est parfait, répondit Mairin, qui serrait les dents. C'est juste insupportable !