Par la fenêtre de sa chambre, Fanny découvre alors que la Nuit n'est pas complètement noire... Par-dessus les toits, il y a du bleu marine, un peu de vert aussi...
— Fanny, regarde-moi encore... Tu verras les reflets de la ville qui vit à travers moi. Partout il y a de la lumière : celle des lampadaires, celle des phares des voitures et celle des maisons. Et puis, il y a la lune... et toutes les étoiles ! Quand tu as peur, Fanny, va chercher la lumière : elle existe toujours... À toi de la trouver, et de la faire grandir !