Michael Cimino

Billy se tourna face au micro et déclara d'une voix cassée, pleine d'émotion :
- J'ai un petit air intitulé "Runaround Moon".
Il gratta la guitare de Vernon et joua les premiers accords, un peu hésitant au début, testant la salle, puis avec une détermination et une présence que Big Jane n'avait jamais vues. Elle rougit de fierté. les autres musiciens se joignirent à lui. Sur leur visage, on pouvait lire : "Ce type est un enfoiré !".
Billy, pour la première fois accompagné par un vrai groupe, sentit l'adrénaline monter et se mit à jouer à merveille. Une tension sexuelle circulait entre lui et chaque femme en vue alors qu'il se penchait sur le micro :

...Money in my pocket, shine in my car,
livin' under my hat, playin' in bars,
a twelve-string bandit, from sundown till noon,
I'm a runaroun man, 'neath a runaround moon...

can't be tied down, like the ocean's tide,
full moon comin' down, gotta run, gotta, ride,
but my heart and my mind, they're not always in tune,
'cause I'm a runaround man, 'neth' a runaround moon...