Gladden regrettait de ne pas avoir demandé à Darlene où se trouvait la télécommande (...). Être obligé de se lever à chaque fois qu'il voulait changer de chaîne l'agaçait. (...)
Il aurait voulu repasser sur CNN, mais il n'avait pas envie de se relever. (...)
- Où est cette position de télécommande Darlene? s'écria t'il.
Finalement il se leva, changea de chaîne, éteignit les lumières et retourna sur le canapé. (...)
Il finit par s'assoupir.