Michael Grant

-J'ai entendu un autre gosse, le quatrième au moins, prétendre qu'il avait vu Drake pendant l'incendie, annonça Quinn.

Albert ricana.

-Il y a beaucoup d'âneries qui circulent.

Quinn le dévisagea assez longtemps pour le mettre mal à l'aise.

-Si c'est vrai, on a intérêt à prier pour que Sam revienne.

-Orc peut s'occuper de Drake en échange d'un verre de vodka, lâcha Albert avec dédain.

Quinn se leva avec un soupir.

-Des fois, tu me tues, mon vieux.

-Hé, c'est moi qui nourris toutes ces bouches, au cas où tu l'aurais pas remarqué! Astrid jacasse, Sam boude et c'est moi qui me tape tout le boulot. Moi! Pourquoi? Parce que c'est moi, j'agis au lieu de discuter.

Quinn se rassit et se pencha vers Albert, les coudes appuyés sur les genoux.

-Tu te souviens des interros à l'école? Tu sais, les questionnaires à choix multiple?

-Oui, et alors?

-Parfois, il y a plusieurs solutions à un seul problème. On a besoin de toi, mais aussi d'Astrid et de Sam.

Albert cilla.

-Ne le prends pas mal, s'empressa d'ajouter Quinn, mais Astrid nous serine qu'in nous faut une organisation rationnelle; toi, tu compte ton argent; Sam se comporte comme si on devait la fermer et le laisser dégommer tous ceux qui se mettent en travers de son chemin. Alors que ce qu'il nous faudrait à nous, le commun des mortels, c'est que vous travailliez ensemble. OK, il nous faut des lois, OK, on a besoin de toi et tes bertos, mais de temps en temps on a aussi besoin de Sam pour distribuer des baffes.

Albert garda le silence. Perdu dans ses pensées, il s'aperçut au bout d'une minute qu'il n'avait toujours rien dit et que Quinn attendait une réponse, l'air inquiet. Puis celui-ci se leva, pour de bon, cette fois, et secoua tristement la tête.

-Ok, j'ai compris. Dorénavant, je m'en tiendrai à mes hameçons.

Le regard d'Albert se posa sur lui.

-Rassemblement sur la place ce soir, dit-il. Fais passer le mot, d'accord?