À la gauche d'Elinor se trouvait Zaddie Sapp, et Zaddie prit sa main droite. À la droite d'Elinor se trouvait Billy Bronze, et Billy prit son autre main.
Tous deux se penchèrent pour saisir ses derniers mots. La pluie battait à tout rompre contre les fenêtres. Les coups rageaient en continu contre la porte.
« Adieu, Billy. Tu es devenu mon fils. »
Billy ne dit rien, mais serra plus fort la main inerte d'Elinor.
« Adieu, Zaddie. Nous nous sommes bien entendues, n'est-ce pas ?