Nous avons eu droit à ce traitement de fin de voyage que j'ai observé si souvent sur des trains longs courriers de Grande-Bretagne, ce point de non retour où l'on cesse d'être un client pour devenir une gène. Quand on ne peut plus rien acheter, on n'est jamais là où il faut