Miranda adressa à Farley un dernier regard empli de l'émotion du départ, de la séparation inévitable, puis elle imita son père qui s'éloignait déjà au trot. Père et fille ne furent bientôt plus que deux points sur l'horizon balayé par les premières lueurs de l'aube.
- Ma fleur du désert, murmura Farley. Partout où il y aura du sable, tu sauras lui donner vie.