Fréquente dans des objets technologiques modernes, cette tendance n'était cependant pas une fatalité. Au lieu par exemple des programmes "FEU D'ARTIFICE", "PLAGE", "BÉBÉ1", et "BÉBÉ2" proposés par l'appareil en mode scène, on aurait parfaitement pu rencontrer "ENTERREMENT", "JOUR DE PLUIE", " VIEILLARD1" et "VIEILLARD2".[...] Il n'aurait pas davantage l'occasion d'utiliser le programme " ANIMAL DOMEST", et guère le programme "FÊTE" ; finalement cet appareil n'était peut-être pas fait pour lui.