Sous l’empire de la nescience, le Soi unique, identique au brahman, s’agrège, se surimpose toutes sortes de déterminations étrangères ou « conditions limitantes extrinsèques » (upadhi), souvent appelées simplement « noms et formes » (nama-rupa) qui le démultiplient et le particularisent illusoirement.