Nous avons en Alsace, parmi quelques jolies traditions, celle des souhaits de baptême ou «Goettelbrief», celle des oeufs de Pâques teints et décorés... A la demande de mon entourage, j'ai créé quelques oeuvres de ce type, j'y ai trouvé beaucoup de plaisir et une vraie source d'inspiration en même temps qu'un défi.
Par la suite, pour des expositions dans divers musées de ma région, j'ai inventé les «canivets géants», j'en ai réalisé sur des tenues alsaciennes, des scènes champêtres, des fresques, des motifs décoratifs pour des fenêtres, des nefs d'église... J'ai été très impressionnée et influencée dans mon travail par Me Lotz le créateur du Musée alsacien de l'image populaire et peinte et, dans un tout autre registre, par l'oeuvre d'Isabelle de Borchgrave, mais je reste modestement attachée à une expression populaire, à la portée des gens, facile à réaliser pour partager le plaisir de créer, c'est l'objet de ce livre.