"La robe se porte longue pour sortir des Eaux-Bonnes. Une fois dans la montagne on la relève plus ou moins, selon la difficulté et surtout l'inclinaison du terrain, en l'accrochant à la ceinture, par devant pour monter, par derrière pour descendre. Pantalon de toile bouffant, imperméable roulé et attaché à la taille. Ce costume est commode, convenable, et ne manque pas de grâce"
(Comte de Bouillé en 1881)
au début de XXème siècle, les cinq frères Cadier se prirent d'une passion sans retenue pour cette sévère montagne et se livrèrent à une exploration systématique de toutes ses arêtes et de tous ses passages, même les plus secrets, qu'ils publièrent dans un livre devenu un classique de la littérature pyrénéenne : "Au pays des isards".
un passage horizontal, extrêmement étroit et vertigineux, qui demande un parfait sens de l'équilibre (ou un solide fond de pantalon...)