Mike Resnick

L’instructeur se sert un verre, en profite pour observer pendant un long moment son pupille, qui paraît très détendu. Pour la première fois, peut-être, Ito commence à comprendre avec qui, au juste, il s’est embarqué.

Pour Nighthawk, ce n’est qu’une matinée de travail.

Pas de quoi s’exciter. Rien qui vaille la peine d’être fêté ni mis en chanson ou en poème épique.

Une affaire parmi d’autres.

Kinoshita s’estime soudain heureux : il ne fait pas partie des ennemis du Faiseur de veuves.