Nadia Fusini est professeur à l'Université Sapienza de Rome, Faculté de lettres et philosophie, spécialité langue et littérature anglaise. Elle a fait ses études dans cette université, qu'elle a complétées à l'Université d'Harvard et au Shakespeare Institute de Birmingham.
Elle a effectué de nombreuses traductions de l'anglais à l'italien.
Elle s'intéresse au féminisme. Elle est l'auteur de trois romans La bocca più di tutto mi piaceva, Donzelli, 1996; Lo specchio di Elisabetta, Mondadori, 2004; L'amore necessario, Mondadori 2008.