Nancy Berthier est une universitaire française spécialisée dans la culture et le cinéma des pays de langue hispanique.
Nancy Berthier est professeur des universités à l'Université Paris-Sorbonne (chaire Arts visuels du monde hispanique), agrégée d’espagnol, ancienne élève de l'École normale supérieure, ancienne élève de l'Ecole des Hautes Etudes Hispaniques (Casa de Velázquez, Madrid), chevalier dans l'Ordre des Palmes académiques.
Elle est titulaire d'un doctorat et une habilitation à diriger des recherches soutenus à l'Université Paris-Sorbonne. Directrice du CRIMIC (EA 2165), elle anime, avec un collectif de collègues, un séminaire sur l’Image dans le Monde ibérique et ibéro-américain avec des conférences mensuelles au Collège d'Espagne (Cité universitaire de Paris).
Elle a publié une centaine de textes sur les arts visuels du monde hispanique, en particulier sur les relations entre cinéma et histoire.