[Sa mère] lui avait manqué tout autant que leurs mères avaient manqué aux autres soldats. Dans son esprit, le foyer n'était pas tant la maison que l'endroit où sa mère se trouvait, guettant son retour, ses bras ouverts d'avance. Lorsqu'ils s'étreignirent, lorsqu'il sentit contre lui sa douceur maternelle, il eut l'impression de redevenir un jeune garçon, et songea qu'il aimerait tant pouvoir retrouver cette sensation à volonté.