Citation de Charmichael
Il bafouilla volontairement afin qu'elle prît sa gêne pour une émotion sincère, mais le truc échoua. Elle attendit la suite de sa phrase.
- Faites moi le plaisir de dîner avec moi.
- Désolée. Pas libre.
Et elle épanouit son sourire en un éclat de rire.
C'est de lui qu'elle riait. Sur la défensive, il tenta de classer ce rire sardonique : "sardonique", "ils sont trop verts", "cœur qui se brise" ou "je-m'en-fichiste", mais, à sa grande humiliation, il ne pût rien trouver dont il pût se moquer en retour. Le sourire de Betty s'était ouvert naturellement, pas comme un parapluie, et tandis qu'il la regardait, son rire se replia et redevint un sourire, un sourire qui n'était ni "torve", ni "railleur", ni "énigmatique".
(P. 23)
- Faites moi le plaisir de dîner avec moi.
- Désolée. Pas libre.
Et elle épanouit son sourire en un éclat de rire.
C'est de lui qu'elle riait. Sur la défensive, il tenta de classer ce rire sardonique : "sardonique", "ils sont trop verts", "cœur qui se brise" ou "je-m'en-fichiste", mais, à sa grande humiliation, il ne pût rien trouver dont il pût se moquer en retour. Le sourire de Betty s'était ouvert naturellement, pas comme un parapluie, et tandis qu'il la regardait, son rire se replia et redevint un sourire, un sourire qui n'était ni "torve", ni "railleur", ni "énigmatique".
(P. 23)
