Nathaniel Hawthorne

Pourtant, une exaltation maladive dut s'emparer de l'imagination de Giovanni, tandis qu'il abaissait son regard vers le jardin ; car il eut l'impression que la belle étrangère était, elle aussi, une fleur, la sœur humaine de ces créatures végétales, aussi belle, plus belle même que la plupart d'entre elles, mais, comme elles, ne pouvant être approchée qu'avec un masque et touchée qu'avec des gants. Alors que Béatrice s'avançait le long de l'allée, l'on put remarquer qu'elle prenait en main et humait les fleurs de plusieurs plantes que son père avait soigneusement évitées.

La fille de Rappaccini