Noëlle Châtelet

-ma mère, la mère, Madeleine (c'est son nom dans le film), sera, comme dans la réalité, sage-femme. Un métier spécifique, intimement associé à la condition humaine, où la vie et la mort se donnent la main, inéluctablement. Quant à moi, -sa- fille, -la- fille, Diane, je demeurerai professeur, ce métier choisi, aimé, qui fut le mien et que je ne sépare pas, non plus, de la maïeutique qui s'opère au travers de la transmission, l'accouchement des esprits. (p. 35)