Nora Roberts

- Dallas !

L’inspecteur Delia Peabody, vêtue d’une courte robe rouge et non de son uniforme amidonné habituel, se précipita vers elle. Son casque de cheveux sombres avait été mis en plis et frisé. Et le grand verre qu’elle tenait à la main, Eve le remarqua, était déjà à moitié vide.

- Peabody. Vous êtes arrivée sans encombre, à ce que je vois.
- Le transport était à l’heure, pas de problème. Connors, cet endroit est gravement cool. Je n’arrive pas à croire que je suis ici. J’apprécie vraiment que vous m’ayez demandé de venir, Dallas.

Elle n’avait pas précisément voulu faire une fleur à sa coéquipière. Si elle devait endurer le séminaire, Eve s’était dit que sa partenaire devait souffrir, elle aussi. Mais apparemment, Peabody accusait fort bien le coup.

- Je suis venue avec Feeney et sa femme, continua Peabody. Et le Dr Mira et son mari. Il y a aussi Morris et Dickhead, et Silas de la Sécurité. Leward de l’Anti-Crime – ils sont tous là, quelque part.
Quelques-uns des autres gars du Central et des différents commissariats. Le NYPSD est vraiment bien représenté.
- Formidable.

Elle pouvait s’attendre à se faire charrier sur son discours pendant des semaines.

- Nous allons tous nous retrouver un peu plus tard au Moonscape Lounge.
- Vous retrouver ? On s’est vus hier seulement.
- Sur Terre. Là, ce n’est pas pareil, contra-t-elle tandis que ses lèvres peinturlurées d’un rouge éclatant arboraient presque une moue boudeuse.

Eve regarda la robe de cocktail de son assistante d’un air renfrogné.

- Sans blague.
- Et si j’allais vous chercher un verre, mesdames ? Du vin, Eve ? Peabody ?
- J’ai déjà un Orgasme Dément. La boisson, je veux dire. Pas, euh… personnellement.

Amusé, Connors lui effleura l’épaule.

- Je m’en occupe.
- Nom d’un petit bonhomme, si seulement ! marmonna Peabody comme il s’éloignait.
- Surveillez votre langue.