Nora Roberts

Lorsque Ève arriva au Central, Peabody jaillit hors de son box.

- Lieutenant...
- Un barbecue, quelle idée ! Surtout par cette chaleur, grommela Ève. Sans compter les moustiques. Décidément, je ne comprendrai jamais...
- Dallas !

Ève pivota sur elle-même.

- Quoi ?
- J'ai la liste des clients. J'ai dû insister, mais j'ai obtenu des deux grossistes qu'ils me communiquent les noms.

- Vous les avez passés en revue ?
- Pas encore. Je viens de les avoir.
- Donnez-les-moi. Il faut que je me remette les idées en place.

Elle arracha le disque des mains de son assistante et l'inséra dans son ordinateur.

- Je n'ai pas de café, murmura-t-elle. Je sens que je vais en avoir besoin.
- Oui, lieutenant. Vous avez vu ? Il y a une duchesse et un comte, Liva Holdreak, l'actrice, et...
- Mon café !
- ...et Carmichael Smith, la star internationale de la chanson, en commande un carton de cent tous les six mois.

Tout en parlant, Peabody plaça une tasse brûlante dans la main tendue de Dallas.

- Sa musique ne me branche pas, mais lui ? Il est trop top !
- Je suis ravie de l'apprendre, Peabody.
- Je disais ça comme ça, bougonna-t-elle.