Citation de Apoapo
2. « Chaque fois qu'un produit a pu être pris pour un pur porteur de plaisir, n'ayant aucune fonction si ce n'est de fournir un surplus de plaisir par rapport à ce que la vie permet "naturellement", sa consommation a été réglementée, soit dans un sens législatif, soit dans un sens moral. Le café, le chocolat, le jeu, l'alcool, toutes les drogues ont été placées sous haute surveillance.
Tout se passe comme si la société en tant que telle, qui a pour fonction de régler les rapports des hommes entre eux, de maintenir la coexistence des sujets, était opposée à la recherche individuelle du pur plaisir sensuel et sexuel. Pour que cette recherche soit acceptée, elle doit être un tant soit peu déviée, transposée, justifiée par des buts plus élevés, que ce soit l'amour, l'altruisme, la connaissance, l'art ou plus souvent et tout simplement le partage de la joie, du plaisir. Dès lors qu'un plaisir est ouvert au partage avec d'autres, dès qu'il n'est plus purement auto-érotique, il est toléré ou même encouragé [...] » (pp. 9-10)
Tout se passe comme si la société en tant que telle, qui a pour fonction de régler les rapports des hommes entre eux, de maintenir la coexistence des sujets, était opposée à la recherche individuelle du pur plaisir sensuel et sexuel. Pour que cette recherche soit acceptée, elle doit être un tant soit peu déviée, transposée, justifiée par des buts plus élevés, que ce soit l'amour, l'altruisme, la connaissance, l'art ou plus souvent et tout simplement le partage de la joie, du plaisir. Dès lors qu'un plaisir est ouvert au partage avec d'autres, dès qu'il n'est plus purement auto-érotique, il est toléré ou même encouragé [...] » (pp. 9-10)