Ossip Mandelstam

(POÈMES EN MIETTES)

Assez broyé de noir : les papiers, au tiroir !
Désormais m'habitera un excellent démon
comme si mon shampouineur François
m'eût frictionné la tête à fond.

Parions que je ne suis pas tout à fait mort.
Et je jure sur mon bonnet qu'en jockey
je saurai encore leur en faire voir
à trotter sur leurs pistes de courses.

Je garde en mémoire qu'en cette belle année
trente et une, les merisiers croulent de fleurs,
les asticots sous la pluie pètent la forme
et tout Moscou vogue en chaloupe.

Ne pas s'émouvoir. L'impatience est un luxe.
Très progressivement je mets la vitesse :
nous entrerons en piste d'un pas mesuré
– je garde ma distance.

7 juin 1931

Note de l'éditeur :
François : Villon.
Chaloupes : les crues de la Moskova au printemps 1931 avaient fait sortir le fleuve de son lit.