P.D. James

Utilisant ses six volumes des « Causes célèbres » en guise de manuels et d'exercices pratiques,
il plaidait pour l'accusation et elle pour la défense,
après quoi ils intervertissaient les rôles.
Tous les personnages du procès lui devenaient familiers,
tous les meurtres projetaient une image plus vraie que nature,
nourrissant une imagination fertile, certes,
mais toujours bridée par le sens de la réalité.

Elle avait besoin de savoir que ces hommes et ces femmes désespérés,
certains enfouis dans la chaux du cimetière de la prison,
n'étaient pas des créatures qu'elle avait imaginées,
qu'ils avaient vécu, respiré et cessé de vivre,
que leurs tragédies pouvaient être analysées, discutées et expliquées.