Grâce à son extraordinaire aventure dans la jungle, Baiming avait compris une chose : c'est en voulant sauver Xiaohu qu'il avait trouvé le courage de revenir au milieu des hommes. il existait donc une passerelle entre les deux mondes, un mystérieux passage, dont il détenait le secret, et qu'il aurait désormais à cœur de partager avec les autres.