Citation de tristantristan
Polyphonie plus que syncrétisme entre Dieu, les hommes et la nature, la religion populaire affichait une sorte de piété dyonisiaque faite de sincérité et de truculence, de pulsion et de trépidation. (...) L'expansion du christianisme fut d'autant plus rapide que la ritualité et la mentalité païennes, tournées vers le culte de l'au-delà; la résurrection cyclique de la vie et la toute-puissance d'une divinité protectrice, formaient un sol propice à recevoir la semence chrétienne.
