Sundarî
Qui était cette femme ?
Ami, qui était cette femme
Enflammant la rivière
De sa peau dorée ? ...
Le collier d'or
Sur le sommet de poitrine
Brillait comme la Lune
Sur les montagnes neigeuses.
Les ombres de la Lune :
Le flot de sa chevelure noire
Roulant sur ses hanches.
Elle émergea des ondes
Comme un quartier de Lune,
Scintillant dans la pénombre du crépuscule.
Comme je me tenais la regardant ainsi
Et me perdant en moi-même,
Elle partit au loin, tordant et enroulant mon âme
Avec sa sârî - mouillée et bleue.
Depuis, mon coeur frisonne de fièvre...