On a dit par la suite que le meurtre au concert des Stones à Altamont en décembre avait marqué la fin de l'idéalisme des années soixante. Pour moi, cette tragédie a ponctué la dualité de l'été 1969 : Woodstock et la secte de Manson, le bal masqué de notre confusion.